desviar l’atenció v tr
- to deflect | to distract
Resultats de la cerca per a «desviar l’atenció»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The idea is to divert attention away from this fact. | La idea és desviar l’atenció d’aquest fet. |
| Font: Europarl | |
| Many people make insinuations and generate mistrust in order to divert attention from their own weaknesses. | Molts insinuen i generen desconfiança per a desviar l’atenció de les seves pròpies febleses. |
| Font: Europarl | |
| It is evident that the Swedish Government is trying to draw attention away from its own failings. | És evident que el Govern suec intenta desviar l’atenció de les seves pròpies deficiències. |
| Font: Europarl | |
| And shift attention away from what? | I desviar l’atenció de què? |
| Font: NLLB | |
| The best solution is to divert your attention. | El millor és desviar l’atenció. |
| Font: NLLB | |
| an attempt to deflect attention. | Un intent de desviar l’atenció. |
| Font: NLLB | |
| Bourgeois anti-clericalism, as a means of drawing the attention of the working-class masses away from socialism—this is what preceded the spread of the modern spirit of “indifference” to the struggle against religion among the Social-Democrats in the West. | L’anticlericalisme burgès, com a mitjà de desviar l’atenció de les masses obreres del socialisme, va precedir a Occident a la difusió entre els socialdemòcrates de la seua actual «indiferència» envers la lluita contra la religió. |
| Font: MaCoCu | |
| Or perhaps it is a way of diverting attention? | O potser és per desviar l’atenció? |
| Font: NLLB | |
| Another attempt to divert thy attention? | Un nou intent de desviar l’atenció? |
| Font: NLLB | |
| Nothing can distract My attention. | Res em pot fer desviar l’atenció. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |